Shopping List: Categorize Items with Amounts

When adding ingredients with amounts from a recipe to the shopping list, items are forced into the "Other" category. The shopping list should either ignore amounts to auto-categorize ingredients correctly, or allow manual editing to move items into the proper category.